This content is now available at nsIAccessibleImage.GetImageSize().
nsIAccessibleImage.GetImageSize()